Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

w jego oknie świeciło się do północy

Толкование Перевод

1 świecić

świecić [ɕfjɛʨ̑iʨ̑]

I. vi

1) ( wysyłać światło) księżyc, słońce: scheinen; lampa: leuchten; świeca: brennen

2) ( błyszczeć) papier: glänzen, leuchten

3) \świecić golizną ( pot) seine Nacktheit zur Schau tragen

\świecić oczami za kogoś ( pot) sich +akk für jdn schämen müssen

\świecić pustkami leer sein, leer stehen

\świecić przykładem mit gutem Beispiel vorangehen, sich +akk beispielhaft verhalten

II. vr

1) ( wysyłać światło) księżyc, słońce: scheinen; lampa: brennen

2) ( błyszczeć) cera: glänzen

3) nie wszystko złoto, co się świeci ( przysł) es ist nicht alles Gold, was glänzt ( prov)

III. vr, vimpers

\świecić się hell sein

w jego oknie świeciło się do północy in seinem Fenster brannte bis Mitternacht [das] Licht

Nowy słownik polsko-niemiecki > świecić

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное